1
00:04:42,492 --> 00:04:45,244
Он лежит далеко в стране,
на север,

2
00:04:45,244 --> 00:04:47,371
недалеко от бирманской границы.

3
00:04:47,371 --> 00:04:51,375
В горном районе у них есть

4
00:04:51,375 --> 00:04:55,087
найдены очень старые камни странной формы.

5
00:04:55,087 --> 00:04:58,508
Они сделаны руками человека
были обработаны

6
00:04:58,508 --> 00:05:00,301
и мы хотим определить их возраст.

7
00:05:00,301 --> 00:05:04,138
Первые раскопки
началось несколько лет назад.

8
00:05:04,138 --> 00:05:06,015
Ты очень любишь свою работу, не так ли?

9
00:05:06,015 --> 00:05:06,974
Да.

10
00:05:09,936 --> 00:05:11,020
Я люблю его.

11
00:05:11,020 --> 00:05:12,730
Но так было не всегда.

12
00:05:12,730 --> 00:05:16,400
Разыскивается в подростковом возрасте
Я буду репортером.

13
00:05:16,400 --> 00:05:18,402
Итак, твоя мечта
сбыться.

14
00:05:18,402 --> 00:05:21,697
Ты археолог и пишешь
Сообщения о древних временах.

15
00:05:23,908 --> 00:05:25,910
Может быть, я тебе надоел
с моим развлечением.

16
00:05:25,910 --> 00:05:27,703
Нет, совсем нет.

17
00:05:27,703 --> 00:05:29,372
Мне всегда приятно их слушать.

18
00:05:31,916 --> 00:05:33,751
Эмануэль?

19
00:05:33,751 --> 00:05:35,545
Я когда-нибудь говорил тебе
какая ты красивая?

20
00:05:36,504 --> 00:05:38,005
Вы только что сделали это.

21
00:05:38,005 --> 00:05:39,841
Я не обладаю воображением,
что тебя беспокоит.

22
00:05:39,841 --> 00:05:41,843
Я повторяюсь.

23
00:05:41,843 --> 00:05:44,178
Я до сих пор не могу в это поверить.

24
00:05:44,178 --> 00:05:48,391
Этот отпуск? Давайте назовем <i>это</i>
счастливое совпадение.

25
00:05:48,391 --> 00:05:49,517
Спасибо.

26
00:05:51,477 --> 00:05:53,646
Ты рад быть со мной?

27
00:05:53,646 --> 00:05:55,898
Это была моя идея, да?

28
00:05:55,898 --> 00:05:58,776
Думаете, я бы это предложил?
если ты ничего для меня не значишь?

29
00:05:58,776 --> 00:06:01,445
Да, это так. Но...

30
00:06:01,445 --> 00:06:04,574
Ты один из тех
непредсказуемая женщина.

31
00:06:07,785 --> 00:06:10,913
Этот глупый капитан сдается
его глаза не от тебя.

32
00:06:12,123 --> 00:06:13,416
Вы ревнуете?

33
00:06:14,083 --> 00:06:15,251
Вас это беспокоит?

34
00:06:17,336 --> 00:06:19,839
Что не так с сукой?
дрейфовать туда?

35
00:06:19,839 --> 00:06:21,716
У нее есть еда
еще не трогал.

36
00:06:22,925 --> 00:06:24,760
Но у нее есть ты со своим
Глаза затекли.

37
00:06:24,760 --> 00:06:26,596
О, Эмануэль, пожалуйста.

38
00:06:26,596 --> 00:06:29,932
Она не красавица, но у нее есть
возможно, скрытые таланты.

39
00:06:29,932 --> 00:06:31,267
Так что если вы хотите...

40
00:06:33,603 --> 00:06:34,896
Эммануэль...

41
00:06:36,772 --> 00:06:39,233
Это наш отпуск, да?

42
00:06:39,233 --> 00:06:41,652
Да, Роберто.
Наш отпуск.

43
00:06:42,320 --> 00:06:45,197
Мы натуралы
началось, и время идет.

44
00:06:45,197 --> 00:06:47,158
Бангкок чувствует себя так
уже слишком близко.

45
00:06:47,158 --> 00:06:48,659
Это часть нас
Соглашение, да?

46
00:06:48,659 --> 00:06:50,411
Да, вплоть до Бангкока.

47
00:06:50,411 --> 00:06:54,081
Тогда наши пути разойдутся.

48
00:06:54,081 --> 00:06:56,876
Чтобы.
Мы никогда не должны пускать корни.

49
00:06:56,876 --> 00:07:00,421
Я возьму то, что принадлежит мне
жизнь предлагает.

50
00:07:00,421 --> 00:07:01,714
У вас простая философия.

51
00:07:01,714 --> 00:07:03,424
Она, вероятно,
поэтому мудрый.

52
00:07:03,424 --> 00:07:04,467
Что вы принимаете, сэр?

53
00:07:04,467 --> 00:07:07,470
- Два скотча со льдом, пожалуйста.
- Конечно.

54
00:07:07,470 --> 00:07:09,263
О чем ты думаешь?

55
00:07:11,974 --> 00:07:14,977
Я думаю о том же, о чем думал
мысль о нашей первой встрече.

56
00:07:14,977 --> 00:07:16,479
Я так хочу тебя.

57
00:09:11,594 --> 00:09:14,388
Эмануэль, послушай, ты хочешь
не пойдешь со мной?

58
00:09:14,388 --> 00:09:16,599
Помните о нашем соглашении.
У каждого свой путь.

59
00:09:16,599 --> 00:09:18,601
Я знаю, но...

60
00:09:18,601 --> 00:09:21,437
Не принимайте участие во всем
романтическая чушь.

61
00:09:26,942 --> 00:09:29,445
- Тогда увидимся.
- Тогда увидимся.

62
00:09:51,634 --> 00:09:56,597
«Принц Санит приветствует своего
прекрасная гостья Эмануэль».

63
00:11:28,230 --> 00:11:29,356
Добро пожаловать, мадам.

64
00:11:29,356 --> 00:11:30,566
Большое спасибо.

65
00:11:34,111 --> 00:11:37,114
О, мэм.
Спасибо большое, спасибо!

66
00:11:37,114 --> 00:11:38,407
О, спасибо большое!

67
00:11:53,923 --> 00:11:56,300
Добро пожаловать в Бангкок.
У вас была хорошая поездка?

68
00:11:56,300 --> 00:11:57,843
Да, спасибо большое!

69
00:11:57,843 --> 00:12:00,846
Я отведу ее в ее комнату.
Шлейссель, пожалуйста.

70
00:12:04,183 --> 00:12:05,226
После вас, мадам.

71
00:12:09,772 --> 00:12:11,273
Ваш Шлейссель, мадам.

72
00:12:12,983 --> 00:12:14,443
Спите спокойно, мадам.

73
00:12:39,927 --> 00:12:42,805
Спасибо. Ванна - это точно
что мне нужно.

74
00:13:18,007 --> 00:13:20,342
Мне сказали, что это я
как двоюродный брат короля,

75
00:13:20,342 --> 00:13:21,844
может помочь.

76
00:13:21,844 --> 00:13:24,305
Я не хочу ничего особенного.

77
00:13:24,305 --> 00:13:27,683
я хочу его фотографии
личная жизнь короля.

78
00:13:27,683 --> 00:13:30,185
И задайте ему несколько вопросов.

79
00:13:30,185 --> 00:13:32,855
Принц Санит, я знаю тебя
уже другие коллеги

80
00:13:32,855 --> 00:13:35,607
от меня за подобные
Вещи помогли.

81
00:13:35,607 --> 00:13:38,068
Лучше говорить открыто.

82
00:13:38,068 --> 00:13:42,072
Мне сказали из Нью-Йорка
что они ничего не делают бесплатно.

83
00:13:42,072 --> 00:13:45,075
Мне разрешили дать им один
сделать разумное предложение.

84
00:13:45,075 --> 00:13:47,077
Что ты на это скажешь?

85
00:13:47,077 --> 00:13:49,079
Ты знаешь обо мне многое.

86
00:13:49,079 --> 00:13:54,710
Американская эффективность
Отчетность – это общеизвестный факт

87
00:13:54,710 --> 00:13:57,504
но есть ошибка,
Мисс Эмануэль.

88
00:13:58,964 --> 00:14:00,215
Я понимаю.

89
00:14:00,215 --> 00:14:02,718
Они думают, что
Стоимость жизни выросла,

90
00:14:02,718 --> 00:14:05,387
и 1000 долларов недостаточно.

91
00:14:05,387 --> 00:14:07,014
Я готов вести переговоры.

92
00:14:09,600 --> 00:14:11,727
Вот, мисс.

93
00:14:11,727 --> 00:14:14,396
Ни одна женщина не может в моем присутствии
закурить

94
00:14:14,396 --> 00:14:17,107
или налейте себе бокал вина.

95
00:14:17,107 --> 00:14:19,443
Начни играть в бизнесвумен

96
00:14:19,443 --> 00:14:20,986
и покажи, кто ты на самом деле.

97
00:14:20,986 --> 00:14:24,615
Важно узнать друг друга
до завершения сделки.

98
00:14:24,615 --> 00:14:26,075
Всему свое время.

99
00:14:27,284 --> 00:14:30,579
Возьмите это как можно дольше
мое гостеприимство?

100
00:14:34,792 --> 00:14:37,461
Я тронут вашим желанием помочь.

101
00:14:41,423 --> 00:14:44,718
Отель идеален.
Ваши цветы прекрасны.

102
00:14:44,718 --> 00:14:46,929
В чем смысл вашего гостеприимства?
еще включать?

103
00:14:47,596 --> 00:14:49,723
Я хочу показать вам страну.

104
00:14:50,933 --> 00:14:54,895
Вы должны знать, что
Королевская семья имеет священные корни.

105
00:14:56,105 --> 00:14:57,940
Предки уходят в далёкие времена,

106
00:14:57,940 --> 00:15:00,275
что количество
потомство огромно.

107
00:15:01,777 --> 00:15:04,488
За последние 20 лет
прошлого века

108
00:15:04,488 --> 00:15:07,116
был король
с 80 детьми.

109
00:15:07,366 --> 00:15:10,661
Его дети есть друг у друга
обильно размножился

110
00:15:10,661 --> 00:15:12,454
а также их потомки.

111
00:15:14,164 --> 00:15:17,918
Поскольку все дети признаны,
это приводит к

112
00:15:17,918 --> 00:15:22,840
что Таиланд бесчисленен
потомки и кровные родственники

113
00:15:23,799 --> 00:15:25,217
столько, сколько есть каналов.

114
00:15:28,595 --> 00:15:31,765
Вы очень близки королю как двоюродный брат?

115
00:15:31,765 --> 00:15:33,475
Я близок ему как родственник,

116
00:15:33,475 --> 00:15:36,562
но когда дело доходит до политики,
мы идем далеко друг от друга.

117
00:15:38,313 --> 00:15:41,400
А что вы думаете об американцах?

118
00:15:41,400 --> 00:15:43,777
Были ли они все такими, как ты,
У меня бы не было никаких опасений.

119
00:15:43,777 --> 00:15:46,196
Тогда я был бы очень проамериканским.

120
00:15:46,196 --> 00:15:48,824
Предполагая, что мы
Не говорите о бизнесе.

121
00:16:01,253 --> 00:16:03,964
Сегодня утром я получил один
Телетайп моего журнала

122
00:16:03,964 --> 00:16:05,507
Вы хотите знать, как идут дела.

123
00:16:05,507 --> 00:16:07,468
Мне не следует терять время.

124
00:16:07,468 --> 00:16:09,636
Есть ли у вас такое чувство?
ты теряешь здесь время?

125
00:16:09,636 --> 00:16:12,431
О нет, твой
Гостеприимство замечательное.

126
00:16:12,431 --> 00:16:13,557
Этот город завораживает.

127
00:16:13,557 --> 00:16:16,768
У меня такое ощущение, что ты можешь здесь
живи в другое время.

128
00:16:16,768 --> 00:16:19,354
Здесь ты проживаешь каждое мгновение времени.

129
00:16:19,354 --> 00:16:22,566
Не волнуйся, ты получишь это
твои фотографии короля.

130
00:16:22,566 --> 00:16:25,110
я не забыл
что ты бизнесвумен.

131
00:16:25,110 --> 00:16:28,071
Всегда переживала за свою работу.

132
00:16:28,071 --> 00:16:29,948
Вы счастливы?
определились с ценой?

133
00:16:29,948 --> 00:16:33,410
Вам следует научиться расслабляться.

134
00:16:33,410 --> 00:16:36,830
DafiJr дает восточный путь.

135
00:16:36,830 --> 00:16:38,540
Вас будут сопровождать.

136
00:16:39,917 --> 00:16:42,044
Но я пока не хочу ничего раскрывать.

137
00:16:42,044 --> 00:16:43,504
Это должен быть сюрприз.

138
00:16:44,213 --> 00:16:46,507
Ты увидишь, Эмануэль,
ты скажешь мне спасибо потом.

139
00:16:57,392 --> 00:16:59,603
Принц Санит уже сообщил мне.

140
00:16:59,603 --> 00:17:02,064
- Для вас все готово, мадам.
- Большое спасибо.

141
00:17:21,333 --> 00:17:22,918
Вы знаете принца Санита?

142
00:17:22,918 --> 00:17:25,754
Конечно, он один из моих клиентов.

143
00:17:25,754 --> 00:17:27,214
Вам нравится ваша работа?

144
00:17:27,214 --> 00:17:31,218
Да, но я бы хотел
все клиенты будут такими же, как вы.

145
00:17:33,428 --> 00:17:35,264
Меня зовут Эмануэль.

146
00:17:35,264 --> 00:17:37,182
Я Джи.

147
00:17:37,182 --> 00:17:40,769
Клиенты с толстыми
Мне не нравится Бешен.

148
00:17:40,769 --> 00:17:43,063
Они отвратительны.

149
00:17:43,063 --> 00:17:46,650
Они приходят сюда и хотят секса.

150
00:17:46,650 --> 00:17:48,485
Но любишь ли ты мужчин?

151
00:17:48,485 --> 00:17:50,112
Да, ты мне нравишься.

152
00:17:58,829 --> 00:18:02,666
Многие клиенты думают
что все включено в стоимость...

153
00:18:02,666 --> 00:18:04,585
...а еще переспать со мной.

154
00:18:06,461 --> 00:18:09,590
Но это только один
Массаж тела к телу.

155
00:18:10,591 --> 00:18:12,134
Ты очень тихий.

156
00:18:12,134 --> 00:18:14,678
Ты тоже, Эмануэль.

157
00:18:14,678 --> 00:18:18,098
Я не чувствую себя комфортно с тобой
после работы. Вы понимаете?

158
00:20:17,759 --> 00:20:19,803
Ты чувствуешь то же, что и я?

159
00:20:20,929 --> 00:20:23,974
Я так думаю.

160
00:20:23,974 --> 00:20:25,350
Это что-то хорошее.

161
00:20:26,435 --> 00:20:29,813
Ты очень милый.
И очень представительный.

162
00:20:29,813 --> 00:20:31,481
Надеюсь, мы узнаем друг друга лучше.

163
00:20:32,315 --> 00:20:34,359
Мы можем завтра утром
пойти на рынок.

164
00:20:34,359 --> 00:20:35,944
ХОРОШО.

165
00:20:35,944 --> 00:20:36,987
Вам это нравится?

166
00:20:37,946 --> 00:20:41,116
Да, мне это нравится. мне это нравится.

167
00:21:26,369 --> 00:21:27,329
Ну наконец-то.

168
00:21:27,329 --> 00:21:28,288
Все в порядке?

169
00:21:28,288 --> 00:21:29,664
Да, а почему ты спрашиваешь?

170
00:21:30,540 --> 00:21:31,750
Должен ли я догадаться, почему?

171
00:21:31,750 --> 00:21:33,168
Я не знаю, попробуй.

172
00:21:33,168 --> 00:21:34,628
Это из-за бангкокского молока?

173
00:21:34,628 --> 00:21:35,629
Молоко Бангкока?

174
00:21:35,629 --> 00:21:37,798
Да, молоко для массажа.

175
00:21:37,798 --> 00:21:39,633
Нет, я бы не сказал.

176
00:21:39,633 --> 00:21:40,675
Это сам массаж?

177
00:21:40,675 --> 00:21:44,012
Если так
Я должен попробовать их сам.

178
00:22:28,557 --> 00:22:30,725
Мадам?
Вам что-нибудь нужно?

179
00:22:30,725 --> 00:22:32,561
Нет, нет. Спасибо.

180
00:22:32,561 --> 00:22:35,730
Помните, я стою
Всегда в вашем распоряжении.

181
00:22:35,730 --> 00:22:37,399
- Спасибо.
- Очень с удовольствием.

182
00:23:44,633 --> 00:23:45,592
Идите сюда.

183
00:24:10,867 --> 00:24:11,993
Хотите что-нибудь выпить?

184
00:24:13,370 --> 00:24:14,329
Не принимайте близко к сердцу.

185
00:24:20,835 --> 00:24:22,295
Ты умеешь танцевать?

186
00:24:24,422 --> 00:24:25,382
Ну давай же.

187
00:25:54,763 --> 00:25:56,765
Джип сломался.

188
00:25:56,765 --> 00:25:58,975
меня заставили вернуться
приехать в Бангкок.

189
00:26:04,773 --> 00:26:08,443
Эмануэль, ты
более неисправимый.

190
00:26:08,443 --> 00:26:10,487
А ты заноза в заднице.

191
00:26:10,487 --> 00:26:12,489
Сказал на ресепшене
она, ты один.

192
00:26:12,489 --> 00:26:14,365
Если бы я знал это,
если бы я сказал свое имя.

193
00:26:14,365 --> 00:26:17,619
И ты должен как
Археолог такой грязный?

194
00:26:18,828 --> 00:26:19,788
Ты прав.

195
00:26:24,918 --> 00:26:27,796
Часть вашей работы, вероятно, заключается в том, что
протестировать местные примеры,

196
00:26:27,796 --> 00:26:30,423
те из туристических путеводителей
быть рекомендовано.

197
00:26:30,799 --> 00:26:33,093
надеюсь, я буду
почитайте об этом.

198
00:26:38,598 --> 00:26:39,933
О, ты прекрасен!

199
00:26:39,933 --> 00:26:42,018
- Спасибо.
- Не двигайся.

200
00:26:42,018 --> 00:26:43,228
- Так хорошо?
- Идеальный!

201
00:26:43,394 --> 00:26:44,729
Вот они.

202
00:26:44,729 --> 00:26:46,481
Когда ты с ней познакомился?

203
00:26:46,481 --> 00:26:48,358
Они красивая пара.

204
00:26:48,358 --> 00:26:50,318
У нас будет много времени
провести с ними?

205
00:26:50,318 --> 00:26:52,570
Нет, они летят на следующей неделе.
обратно в США

206
00:26:52,570 --> 00:26:53,863
Они очень хорошие.

207
00:26:53,863 --> 00:26:56,199
Они помогли мне
когда мой джип сломался.

208
00:26:56,199 --> 00:26:58,159
Какое приключение!

209
00:26:58,159 --> 00:27:00,870
- Джимми!
- Привет, Роберт! Как вы?

210
00:27:00,870 --> 00:27:03,540
У меня все хорошо. Спасибо.
Это Эмануэль, а это Джи.

211
00:27:03,540 --> 00:27:05,625
- Привет, как дела?
- Привет, любимая, как дела?

212
00:27:05,625 --> 00:27:07,335
Это моя жена Фрэнсис.
Это Эмануэль и...

213
00:27:07,335 --> 00:27:08,336
Здравствуйте.

214
00:27:08,336 --> 00:27:10,755
- Как тебя звали?
-Ну и дела. Тебя зовут Джи.

215
00:27:10,755 --> 00:27:12,298
Ох, ну и дела.
Как жизнь играет с тобой?

216
00:27:12,298 --> 00:27:13,675
- Хорошо, спасибо.
- Пойдем со мной.

217
00:27:13,675 --> 00:27:15,135
Вы, должно быть, много путешествовали.

218
00:27:15,135 --> 00:27:17,303
Да, они путешественники.

219
00:27:18,346 --> 00:27:19,514
Это правильно.

220
00:27:19,514 --> 00:27:22,267
Еще не хватает двух стран
в Центральной Африке и Южной Америке.

221
00:27:22,267 --> 00:27:24,686
Тогда у нас есть весь мир
видел. Верно, дорогая?

222
00:27:24,686 --> 00:27:25,854
Да, это так.

223
00:27:25,854 --> 00:27:29,566
Наши поездки за границу
являются обязательством.

224
00:27:29,566 --> 00:27:31,526
К счастью, мы можем себе это позволить.

225
00:27:31,526 --> 00:27:35,989
Нам нравится видеть что-то новое.
Мы любим покупать сувениры.

226
00:27:35,989 --> 00:27:38,908
Никто в Огайо не имеет
такая же коллекция, как и мы.

227
00:27:38,908 --> 00:27:40,827
На них указаны страны?

228
00:27:40,827 --> 00:27:42,704
Конечно, иначе мы бы
мы забываем это.

229
00:27:44,414 --> 00:27:45,915
<i>'</i> Джимм '>
«Да?

230
00:27:45,915 --> 00:27:48,209
Ты помнишь, когда мы
мы спорили, потому что мы

231
00:27:48,209 --> 00:27:51,129
уже не знал, была ли копия
Сан-Пьетро-Нотр-Дам был?

232
00:27:51,129 --> 00:27:53,256
Я был прав, признай это.

233
00:27:53,256 --> 00:27:54,507
Как всегда, любовь.

234
00:27:55,383 --> 00:27:58,553
Но это была не драка.
Мы никогда не ссоримся, правда, дорогая?

235
00:27:58,553 --> 00:27:59,637
Мы никогда этого не делаем.

236
00:27:59,637 --> 00:28:02,932
Мы отличаемся от других пар.

237
00:28:02,932 --> 00:28:06,394
Вы можете сказать, что у вас все хорошо
ладить друг с другом.

238
00:28:06,394 --> 00:28:08,897
Это правильно.
Я не мог жить без него.

239
00:28:08,897 --> 00:28:12,442
Я не понимаю, Эмануэль,
Как ты справляешься в чужом городе?

240
00:28:12,442 --> 00:28:15,111
без мужчины, который мог бы защитить тебя?

241
00:28:15,111 --> 00:28:16,863
Да, это так.

242
00:28:16,863 --> 00:28:19,115
Эмануэль хороша в этом
Береги себя.

243
00:28:19,115 --> 00:28:22,118
Да, я могу сделать что угодно
Разберитесь с ситуацией в одиночку.

244
00:28:22,118 --> 00:28:23,328
Сделайте несколько фотографий.

245
00:28:27,624 --> 00:28:28,750
Не двигайся.

246
00:33:06,068 --> 00:33:07,904
Добро пожаловать.

247
00:33:07,904 --> 00:33:10,740
Добрый вечер.

248
00:33:10,740 --> 00:33:12,366
Это друзья
о котором я говорил.

249
00:33:12,366 --> 00:33:15,870
Жесты моих друзей
всегда пожалуйста. После Вас.

250
00:33:18,414 --> 00:33:20,666
- Здесь сказочно.
- Да, действительно здорово.

251
00:33:20,666 --> 00:33:22,627
Вы уже знаете друг друга, не так ли?

252
00:33:22,627 --> 00:33:24,629
Да. Привет, Джи!

253
00:33:24,629 --> 00:33:26,047
- Привет, Эмануэль.
- Она такая милая.

254
00:33:26,047 --> 00:33:27,256
Добрый вечер.

255
00:33:27,256 --> 00:33:28,424
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.

256
00:33:29,383 --> 00:33:31,219
Пожалуйста, заходите.

257
00:33:31,219 --> 00:33:32,970
Спасибо, принц.

258
00:33:34,055 --> 00:33:36,766
Это красиво!
Верно, Джимми?

259
00:33:36,766 --> 00:33:38,726
О да, дорогая.
Это действительно красиво.

260
00:33:38,726 --> 00:33:40,061
Хотите чего-нибудь выпить?

261
00:33:42,563 --> 00:33:43,898
Спасибо.

262
00:33:43,898 --> 00:33:45,107
Что это такое?

263
00:33:45,107 --> 00:33:46,484
Выглядит хорошо.

264
00:33:46,484 --> 00:33:47,777
Спасибо.

265
00:33:47,777 --> 00:33:51,072
Прошло много времени и у вас есть
вы не определились с ценой.

266
00:33:51,781 --> 00:33:54,158
Эмануэль, я думал
ты меня понимаешь.

267
00:33:54,158 --> 00:33:57,411
Я должен верить, что ты знаешь мужчин
нет, по крайней мере не восточные.

268
00:33:57,411 --> 00:34:01,290
Разве ты не понимаешь, что значишь для меня больше?

269
00:34:01,290 --> 00:34:03,709
чем несколько жалких,
Ты стоишь тысячу долларов?

270
00:34:05,419 --> 00:34:09,257
О, Джимми, напиши имя
принца.

271
00:34:09,257 --> 00:34:10,758
Настоящий принц.

272
00:34:10,758 --> 00:34:13,386
Запишите это, иначе вы
ты снова это забываешь.

273
00:34:14,887 --> 00:34:18,432
У тебя есть это с ним?
отправился в романтическое путешествие на лодке?

274
00:34:18,432 --> 00:34:20,393
Да, с ним.

275
00:34:21,269 --> 00:34:23,312
Это был, конечно, прекрасный опыт

276
00:34:23,312 --> 00:34:27,066
но не такой очаровательный
каким будет сегодняшний вечер.

277
00:34:27,066 --> 00:34:30,945
Дамы_\_ и господа,
У меня есть сюрприз.

278
00:34:30,945 --> 00:34:32,113
Пожалуйста, следуйте за мной.

279
00:38:14,627 --> 00:38:17,505
Ты не такой, как они.
Вы другие.

280
00:38:17,505 --> 00:38:20,132
Знаешь, со своим
справиться с экстази.

281
00:38:20,132 --> 00:38:22,510
Вы можете всеми своими чувствами

282
00:38:22,510 --> 00:38:24,178
испытать моменты эротики.

283
00:38:24,178 --> 00:38:26,472
Вы ощущаете это всем своим телом.

284
00:38:26,472 --> 00:38:28,516
Не только с эрогенными зонами.

285
00:38:28,516 --> 00:38:31,018
как западные люди.

286
00:38:31,018 --> 00:38:33,687
Я могу заставить тебя кричать от удовольствия.

287
00:38:33,687 --> 00:38:37,233
Но сначала ты должен вернуть долг,
что тебе дали.

288
00:38:37,233 --> 00:38:38,734
Вы можете это сделать.

289
00:38:38,734 --> 00:38:42,029
Вы можете сделать это с тем же самым
Навык, каким он был вам дан.

290
00:38:43,239 --> 00:38:47,201
Вы можете вести в туннель,
где время истекает.

291
00:38:48,410 --> 00:38:51,914
Когда удовольствие превращается в физическую боль,

292
00:38:51,914 --> 00:38:57,586
только тогда ты сможешь
достичь самого чудесного момента.

293
00:38:57,586 --> 00:39:03,008
Французы говорят «Маленькая смерть»,
мы называем это «великим экстазом»

294
00:39:04,385 --> 00:39:06,011
Настоящий оргазм.

295
00:39:28,200 --> 00:39:31,203
Добро пожаловать, мадам.
Давай, пожалуйста.

296
00:39:31,203 --> 00:39:33,038
Все готово. Все.

297
00:39:33,038 --> 00:39:34,707
Вы увидите.
Вы не пожалеете об этом.

298
00:39:34,707 --> 00:39:36,584
Просто иди, иди.

299
00:41:50,718 --> 00:41:52,428
надеюсь, ты этого не сделал
ждал меня.

300
00:41:52,428 --> 00:41:55,931
О, нет.
Что-нибудь выпить?

301
00:41:55,931 --> 00:41:56,890
Да, пожалуйста.

302
00:41:59,143 --> 00:42:03,105
Я хотел поблагодарить тебя.
Я должен быть вам благодарен.

303
00:42:05,024 --> 00:42:07,151
я тебе должен
важное решение.

304
00:42:08,694 --> 00:42:12,906
Ваш инстинктивный подход к этому
Меня впечатляет отношение к жизни.

305
00:42:12,906 --> 00:42:16,744
Там есть Фрэнсис и моя
Точка зрения изменилась.

306
00:42:16,744 --> 00:42:18,245
Это неоднозначно.

307
00:42:18,245 --> 00:42:22,207
О каком решении идет речь?
и причем здесь твоя жена?

308
00:42:22,207 --> 00:42:24,001
Что вы думаете?

309
00:42:24,001 --> 00:42:26,003
Мы хотим расстаться.
Некоторое время.

310
00:42:26,003 --> 00:42:29,214
Мы хотим попробовать
в другом образе жизни.

311
00:42:30,299 --> 00:42:33,510
Наши отношения проходят через
Привычка немного уснула.

312
00:42:33,510 --> 00:42:36,263
И у нас это есть благодаря вам
и Роберт понял.

313
00:42:36,263 --> 00:42:38,474
Вы оба великолепны.

314
00:42:38,474 --> 00:42:40,642
И он хотел бы
Мы сделаем это, понимаешь?

315
00:42:41,685 --> 00:42:44,354
- Я желаю вам всего наилучшего.
- Также!

316
00:42:45,939 --> 00:42:47,024
Вот они.

317
00:42:48,400 --> 00:42:50,027
- Привет, Джи.
- Привет.

318
00:42:51,403 --> 00:42:54,073
Роберт, мне нужен совет.

319
00:42:54,073 --> 00:42:55,532
О чем это? Что случилось?

320
00:42:56,825 --> 00:43:00,996
Жалко, что у них обоих есть свои
Не могу закончить кругосветное путешествие.

321
00:43:00,996 --> 00:43:04,374
А как насчет всех сувениров
в ее маленьком домике в Огайо?

322
00:43:04,374 --> 00:43:05,793
Что они с этим сделают?

323
00:43:05,793 --> 00:43:07,628
Каждый берет половину.

324
00:43:11,924 --> 00:43:15,177
Принц Санит подарил мне один
Обещан эксклюзивный репортаж.

325
00:43:15,177 --> 00:43:17,554
Я буду первым любовником
сфотографировать короля.

326
00:43:17,554 --> 00:43:20,015
Она живет в заброшенном
Домашние храмы.

327
00:43:21,016 --> 00:43:23,894
мне очень жаль,
что тебе пора идти.

328
00:43:23,894 --> 00:43:26,063
Есть новый
раскопки в пустыне,

329
00:43:26,063 --> 00:43:28,232
200 километров к востоку от Касабланки.

330
00:43:28,232 --> 00:43:30,109
Они не начнутся, пока я не приеду.

331
00:43:30,109 --> 00:43:31,902
Ты можешь пойти со мной, если хочешь.

332
00:43:32,903 --> 00:43:35,614
Вы ждете, это невозможно.
Это была бы не очень хорошая идея.

333
00:43:35,614 --> 00:43:39,076
Жизнь стала бы скучной
и мы могли бы уничтожить все.

334
00:43:40,119 --> 00:43:42,830
Ну, окей.
Вы, вероятно, правы.

335
00:43:42,830 --> 00:43:46,542
Кажется, мы созданы для этого
разлучаться снова и снова.

336
00:43:50,504 --> 00:43:52,297
Прошу вашего внимания.

337
00:43:52,297 --> 00:43:58,929
Последний звонок для них
Пассажиры рейса 334

338
00:43:58,929 --> 00:44:03,892
в Нью-Дели, Афины,
Каир и Касабланка.

339
00:44:03,892 --> 00:44:05,602
Ворота номер 7.

340
00:44:07,437 --> 00:44:08,856
До скорой встречи.

341
00:44:08,856 --> 00:44:09,815
С надеждой.

342
00:44:11,650 --> 00:44:13,110
Чийсс, Эмануэль.

343
00:44:38,594 --> 00:44:41,597
Что случилось?
Невероятный!

344
00:44:42,639 --> 00:44:44,433
Кто делает что-то подобное?

345
00:44:46,143 --> 00:44:47,477
Мои камеры.

346
00:44:50,480 --> 00:44:51,815
Мои фотографии.

347
00:44:51,815 --> 00:44:53,317
Мой паспорт.

348
00:44:55,194 --> 00:44:56,486
Вся моя работа.

349
00:45:00,199 --> 00:45:04,036
Я пытался остановить ее
но их было слишком много.

350
00:45:04,036 --> 00:45:06,830
Я не мог остановить ее.

351
00:45:13,045 --> 00:45:15,797
Вот как они заботятся о своих клиентах?

352
00:45:17,007 --> 00:45:18,508
Но, мадам! Ждать!

353
00:45:18,508 --> 00:45:21,220
- Позвольте мне объяснить.
- Мне неинтересно.

354
00:48:00,504 --> 00:48:03,632
Ты не такой, как они. Вы другие.

355
00:48:03,632 --> 00:48:05,967
Знаешь, со своим
справиться с экстази.

356
00:48:05,967 --> 00:48:08,428
Вы можете всеми своими чувствами

357
00:48:08,428 --> 00:48:10,180
испытать моменты эротики.

358
00:48:10,180 --> 00:48:12,349
Вы ощущаете это всем своим телом.

359
00:48:12,349 --> 00:48:16,436
Не только с эрогенными зонами.
как западные люди.

360
00:48:16,436 --> 00:48:19,523
Я могу заставить тебя кричать от удовольствия.

361
00:48:19,523 --> 00:48:22,901
Но сначала ты должен вернуть долг,
что тебе дали.

362
00:48:22,901 --> 00:48:24,694
Вы можете это сделать.

363
00:48:24,694 --> 00:48:29,074
Вы можете сделать это с тем же самым
Навык, каким он был вам дан.

364
00:48:29,074 --> 00:48:33,120
Вы можете вести в туннель,
где время истекает.

365
00:48:33,120 --> 00:48:37,874
Когда удовольствие превращается в физическую боль,

366
00:48:37,874 --> 00:48:43,547
только тогда ты сможешь
достичь самого чудесного момента.

367
00:48:43,547 --> 00:48:47,342
Французы говорят «Маленькая смерть».

368
00:48:49,469 --> 00:48:51,930
Они умирают так быстро
уйти, насколько это возможно.

369
00:48:51,930 --> 00:48:56,017
Вы хотите начать расследование
ее дружба с принцем Санитом.

370
00:48:57,060 --> 00:49:02,607
Вы хотите знать, можете ли вы попасть в разные
верунги выступают против короля.

371
00:49:02,607 --> 00:49:05,444
Что они сделают с принцем?

372
00:49:05,444 --> 00:49:07,112
Он временно находится в тюрьме.

373
00:49:07,112 --> 00:49:09,114
Вероятно, ему это сойдет с рук,
когда он отправится в изгнание.

374
00:49:09,114 --> 00:49:11,283
У него много друзей
за границей, которые ему помогают.

375
00:49:11,283 --> 00:49:13,285
Не ввязывайтесь в расследование.

376
00:49:13,285 --> 00:49:15,954
Она знала это
вызывать трудности.

377
00:49:15,954 --> 00:49:18,039
мне пора в ад
без паспорта?

378
00:49:18,039 --> 00:49:20,750
Извините, я могу
не помочь тебе.

379
00:49:20,750 --> 00:49:23,503
Нас наняли
чтобы защитить короля.

380
00:49:23,503 --> 00:49:25,839
Иметь с полицией
мы не имеем к этому никакого отношения.

381
00:49:25,839 --> 00:49:28,925
Какое мне дело до этого дела?

382
00:49:28,925 --> 00:49:31,136
Я не имею к этому никакого отношения.

383
00:49:31,136 --> 00:49:35,932
Ты девушка в хиджабе.
Берегите себя.

384
00:49:35,932 --> 00:49:37,767
Удачи. Вам это понадобится!

385
00:50:14,387 --> 00:50:21,311
Я прошу твоего
внимание. Для рейса 236

386
00:50:21,311 --> 00:50:23,772
в Токио и Нью-Йорк
начинается посадка.

387
00:50:23,772 --> 00:50:26,191
Пассажиров просят...

388
00:50:26,191 --> 00:50:27,901
Где иммиграционная служба, сэр?

389
00:50:27,901 --> 00:50:29,819
Что вам нужно?

390
00:50:29,819 --> 00:50:32,531
- Мне нужно разрешение на посадку.
- Дрейбен там.

391
00:50:34,699 --> 00:50:36,368
Могу ли я взять с собой свой багаж?
Оставить это здесь на минутку?

392
00:50:36,368 --> 00:50:37,827
Конечно.

393
00:50:44,834 --> 00:50:47,170
Я бы согласился с этим
поговорить с начальством.

394
00:50:47,170 --> 00:50:48,255
Большое спасибо.

395
00:50:51,341 --> 00:50:55,011
Только они могут мне помочь.
Ты здесь босс.

396
00:50:55,011 --> 00:50:56,471
мне нужно в страну
уйти,

397
00:50:56,471 --> 00:50:59,015
но мой паспорт украли.

398
00:50:59,015 --> 00:51:00,350
Я понимаю. Но...

399
00:51:00,350 --> 00:51:02,519
Какая разница
у тебя это работает?

400
00:51:02,519 --> 00:51:04,688
Наша встреча важна.

401
00:51:04,688 --> 00:51:06,273
Это может быть очень приятно.

402
00:51:06,273 --> 00:51:09,401
Если это зависит от меня, я это сделаю.
Но как я могу...

403
00:51:09,401 --> 00:51:12,571
Вы здесь несете ответственность.
Все, что вам нужно сделать, это подписать.

404
00:51:12,571 --> 00:51:14,281
Все бы уладилось.

405
00:51:18,827 --> 00:51:22,747
Мой рейс вылетает через час.
Мы можем многое сделать за час.

406
00:51:22,747 --> 00:51:25,709
Пока ты этого хочешь,
ты не думаешь?

407
00:51:25,709 --> 00:51:28,378
Я подписываю.
Да, я подписываю.

408
00:51:28,378 --> 00:51:30,338
Что вы хотите.
Идите сюда!

409
00:51:42,142 --> 00:51:44,686
Эмануэль? Эмануэль!

410
00:51:44,686 --> 00:51:46,563
Привет! Что ты здесь делаешь?

411
00:51:46,563 --> 00:51:49,399
Я был с друзьями несколько дней.

412
00:51:49,399 --> 00:51:51,067
После дела с Джимми.

413
00:51:51,067 --> 00:51:54,321
Мы думали, что небольшое расстояние пойдет нам на пользу.

414
00:51:54,321 --> 00:51:57,782
Наверное, он тебе все рассказал.

415
00:51:57,782 --> 00:52:00,160
Я хочу поехать в Индию, в Катманду.

416
00:52:00,160 --> 00:52:01,828
Я хочу получить новый опыт.

417
00:52:01,828 --> 00:52:06,082
Я больше не хочу типичного
быть американкой.

418
00:52:06,082 --> 00:52:09,252
- И куда ты летишь?
- В Марокко.

419
00:52:09,252 --> 00:52:12,422
Я хочу удивить Роберта.
Он в Касабланке.

420
00:52:12,422 --> 00:52:13,506
Понимать.

421
00:52:13,506 --> 00:52:15,884
у меня были проблемы с
местные власти.

422
00:52:15,884 --> 00:52:17,886
- Действительно?
- Да, но я все выяснил.

423
00:52:17,886 --> 00:52:19,429
На каком самолете вы летите?

424
00:52:19,429 --> 00:52:23,058
То же, что и ты. Но я
выйдет в Нью-Дели.

425
00:52:23,058 --> 00:52:26,061
Тогда у нас еще что-то осталось
Время развлекать.

426
00:53:35,422 --> 00:53:38,091
Жалко, что у нас этого нет
проделайте всю поездку вместе.

427
00:53:38,091 --> 00:53:40,719
Мне хотелось бы проводить больше времени с тобой.

428
00:53:40,719 --> 00:53:42,345
Почему ты идешь?
не с тобой в Индию?

429
00:53:42,345 --> 00:53:44,514
Мое одобрение действительно
только для Касабланки,

430
00:53:44,514 --> 00:53:47,183
ur_1_d у меня было так много
Проблемы в Бангкоке

431
00:53:47,183 --> 00:53:49,185
что я хочу уйти как можно дальше.

432
00:53:49,185 --> 00:53:50,854
Роберт был прав.
Вы сильная женщина.

433
00:53:50,854 --> 00:53:52,355
Вы справитесь сами.

434
00:53:52,355 --> 00:53:54,315
Даже в самых сложных
ситуации.

435
00:53:56,234 --> 00:53:58,987
Я никогда не сдаюсь
и ничего не забудь.

436
00:53:58,987 --> 00:54:01,072
Ты что-то значишь для меня.

437
00:54:01,072 --> 00:54:02,782
Я просто хочу, чтобы ты наслаждался этим.

438
00:54:04,826 --> 00:54:06,995
У нас еще есть время
пока мы не окажемся в Нью-Дели.

439
00:54:11,374 --> 00:54:13,168
Я никогда тебя не забуду.

440
00:54:14,544 --> 00:54:16,588
Как думаешь, мы когда-нибудь увидимся снова?

441
00:54:16,588 --> 00:54:17,630
Кто знает?

442
00:54:17,630 --> 00:54:21,217
Я никогда не думаю о будущем.
Настоящее...

443
00:54:21,217 --> 00:54:26,848
...это единственное, что имеет значение.
Мы теряем так много времени

444
00:54:26,848 --> 00:54:31,603
Мы сожалеем о многом.
Я был таким глупым.

445
00:54:31,603 --> 00:54:34,022
Нет, ты не был глуп.

446
00:54:34,022 --> 00:54:36,107
Ты просто никогда об этом не думал

447
00:54:36,107 --> 00:54:37,442
кто ты на самом деле.

448
00:54:37,442 --> 00:54:40,195
Ты только что прошел через это
глядя в глаза другим.

449
00:54:40,445 --> 00:54:43,907
Теперь я это вижу
и хочу прожить это.

450
00:54:45,658 --> 00:54:47,410
Вы можете помочь мне?

451
00:54:50,705 --> 00:54:53,208
я помогу тебе
и вы будете счастливы.

452
00:55:35,124 --> 00:55:37,961
Все произошло так быстро
что я не думал об этом

453
00:55:37,961 --> 00:55:40,713
в американское посольство
поехать в Таиланд.

454
00:55:40,713 --> 00:55:43,925
Вы не поверите, какое облегчение
Я уезжал из Бангкока.

455
00:55:43,925 --> 00:55:48,388
Понимать. Были ли они у них?
Проблемы в Касабланке?

456
00:55:48,388 --> 00:55:51,850
Еще нет. Мое одобрение
всего на 48 часов.

457
00:55:51,850 --> 00:55:53,476
Я хотел бы дольше
остаться в Марокко.

458
00:55:53,476 --> 00:55:56,271
Если они мне не помогут,
Я попаду в беду.

459
00:55:56,563 --> 00:56:00,066
- Я пытаюсь получить новое разрешение
обеспечить. - Спасибо!

460
00:56:00,066 --> 00:56:02,652
мистер Джексон,
Я жду отца снаружи.

461
00:56:02,652 --> 00:56:05,488
Как пожелаешь, любовь моя.
Он будет там в любой момент.

462
00:56:05,697 --> 00:56:07,657
- Пока.
- Пока.

463
00:56:09,075 --> 00:56:12,537
48 часов — это не так уж и много, учитывая
людей, с которыми нам нужно связаться

464
00:56:12,537 --> 00:56:14,414
но мы читаем вашу проблему.

465
00:56:14,414 --> 00:56:16,040
Возвращайся завтра.

466
00:56:16,040 --> 00:56:19,419
Расширение
мы определенно сможем это сделать.

467
00:56:19,419 --> 00:56:23,381
Есть ли у них жилье?

468
00:56:23,381 --> 00:56:24,632
Нет, но я буду
найди один.

469
00:56:27,010 --> 00:56:28,303
Увидимся утром.

470
00:56:30,138 --> 00:56:31,848
У них проблемы?

471
00:56:31,848 --> 00:56:33,474
у меня нет жилья
и я разорен.

472
00:56:33,474 --> 00:56:34,851
Возможно, я смогу помочь.

473
00:56:34,851 --> 00:56:37,645
Извините, но у меня есть
разговор принадлежит.

474
00:56:37,645 --> 00:56:40,315
Я живу здесь уже 7 лет.
Мой отец — консул.

475
00:56:40,315 --> 00:56:42,859
Если хочешь, я буду говорить
с ним. Я думаю, что...

476
00:56:42,859 --> 00:56:44,944
Спасибо, это очень любезно.

477
00:56:44,944 --> 00:56:48,072
Здесь только туристы, у которых проблемы
с отелями

478
00:56:48,072 --> 00:56:51,200
или с обменом валюты
или жены чиновников.

479
00:56:51,200 --> 00:56:52,911
Эти женщины все одинаковы.

480
00:56:52,911 --> 00:56:54,913
Вы другие. Вы молоды.

481
00:56:54,913 --> 00:56:57,332
Ваша работа должна быть увлекательной.

482
00:56:58,750 --> 00:57:01,628
Я нахожу фотографию
это форма искусства.

483
00:57:01,628 --> 00:57:03,713
В детстве мне подарили фотоаппарат.

484
00:57:03,713 --> 00:57:06,090
я сделал по крайней мере
тысяча фотографий в неделю.

485
00:57:06,090 --> 00:57:07,091
А потом?

486
00:57:07,091 --> 00:57:09,552
Камера сломалась
Мне было все равно.

487
00:57:09,552 --> 00:57:12,555
Я знаю, что ты Эмануэль,
известный фоторепортер.

488
00:57:12,555 --> 00:57:14,724
- Меня зовут Дебра.
- Красивое имя.

489
00:57:14,724 --> 00:57:16,726
Моя мама тоже так думала.

490
00:57:16,726 --> 00:57:18,144
У меня есть идея.

491
00:57:18,144 --> 00:57:20,313
Почему бы тебе не прийти?
со мной, а не в отель?

492
00:57:20,313 --> 00:57:22,440
- Где?
- В дом консула.

493
00:57:25,568 --> 00:57:27,695
Это гостиная.
Здесь есть что выпить.

494
00:57:28,780 --> 00:57:30,114
И...

495
00:57:31,783 --> 00:57:33,743
Спальня там.

496
00:57:33,743 --> 00:57:37,497
Это ванная комната,
с душем и ванной.

497
00:57:37,497 --> 00:57:40,416
Это гардеробная
а здесь кровать.

498
00:57:40,416 --> 00:57:43,211
У нас здесь часто бывает Géste.

499
00:57:45,171 --> 00:57:48,132
Могу ли я действительно б_л_эйбен?
Не вызывает ли это проблем?

500
00:57:48,132 --> 00:57:50,885
Отдых до вечера.
Я разбужу тебя.

501
00:58:07,986 --> 00:58:10,989
Ты в хиджабе. С одеждой
ты выглядишь тоньше.

502
00:58:13,032 --> 00:58:15,451
Спасибо. Ты действительно СУБ.

503
00:58:16,536 --> 00:58:19,288
Я хотел бы принять душ
прежде чем я лягу.

504
00:59:11,591 --> 00:59:12,467
Пойдем со мной.

505
00:59:14,010 --> 00:59:16,929
Томми! Ты
назад. я так рад.

506
00:59:16,929 --> 00:59:17,930
Привет, Дебра.

507
00:59:17,930 --> 00:59:20,433
Это моя подруга Эмануэль.
Это Томми.

508
00:59:20,433 --> 00:59:21,517
Приятно познакомиться с ней.

509
00:59:21,517 --> 00:59:23,394
Это мой отец Дэвид.
Он важный человек.

510
00:59:23,394 --> 00:59:27,190
Извините, но Дебра сказала мне
от нового маленького друга,

511
00:59:27,190 --> 00:59:29,942
и у меня есть девушка
как она и ожидала.

512
00:59:29,942 --> 00:59:31,027
Нет такой женщины, как она.

513
00:59:31,027 --> 00:59:33,154
- Ты все еще можешь видеть мои косички.
- Да.

514
00:59:34,363 --> 00:59:36,491
Томми — известный писатель.

515
00:59:36,491 --> 00:59:38,743
Его байчеры были в
Переведено на 12 языков.

516
00:59:38,743 --> 00:59:41,412
Если быть честным,
Она мне не нравится.

517
00:59:41,412 --> 00:59:43,414
Он пишет исторические рассказы.

518
00:59:43,414 --> 00:59:44,749
Это немного скучно, не так ли?

519
00:59:44,749 --> 00:59:46,375
Вы Томас Кизет.

520
00:59:46,375 --> 00:59:48,044
Я многое получил из ее книги

521
00:59:48,044 --> 00:59:49,712
узнал о Древней Греции.

522
00:59:49,712 --> 00:59:51,547
Это хорошо написано.

523
00:59:51,547 --> 00:59:54,717
Так это правда, что ты знаменит
есть. Она узнала тебя.

524
00:59:54,717 --> 00:59:57,053
На обложке книги
это моя фотография.

525
00:59:57,053 --> 01:00:01,516
Дебра немного скептически относится к Томми.
Для нее он просто ее большой друг.

526
01:00:02,391 --> 01:00:04,393
Что они тебе говорят?
Аперитив перед ужином?

527
01:00:04,393 --> 01:00:05,561
Очень с удовольствием.

528
01:00:05,561 --> 01:00:06,646
После Вас.

529
01:00:06,646 --> 01:00:09,440
ДЛЯ Дэвида еда – это оправдание
напиться.

530
01:00:09,440 --> 01:00:10,942
- До и после.
- Истинный.

531
01:00:10,942 --> 01:00:13,277
Общее преимущество для всех
достойный американец.

532
01:00:13,277 --> 01:00:14,612
'Папа?
«Да?

533
01:00:14,612 --> 01:00:15,947
Эмануэль в беде.

534
01:00:15,947 --> 01:00:19,200
Их превратили в военные
В Таиланде произошел переворот.

535
01:00:19,200 --> 01:00:22,286
Они украли ее удостоверение личности.
Вы обязательно должны ей помочь.

536
01:00:22,286 --> 01:00:24,539
Это работает не совсем так.

537
01:00:24,539 --> 01:00:26,666
Дебра, почему мы уходим?
Не говорить Эмануэль?

538
01:00:26,666 --> 01:00:29,836
Самая большая потеря в том, что
Кинопленка и фотоаппараты.

539
01:00:29,836 --> 01:00:33,005
Это нормально, что они есть
Я не могу обойтись без этих вещей.

540
01:00:33,005 --> 01:00:34,215
Теперь я вспомнил.

541
01:00:34,215 --> 01:00:36,384
У них в Сибири

542
01:00:36,384 --> 01:00:38,136
самый старый мужчина
обнаружен в мире.

543
01:00:38,136 --> 01:00:39,929
Впечатляющие изображения.

544
01:00:39,929 --> 01:00:43,141
- Спасибо
- Хороший. Теперь мы квиты.

545
01:00:43,141 --> 01:00:46,269
попробую твою камеру
чтобы вернуть его, обещал.

546
01:00:46,269 --> 01:00:48,104
Но это требует некоторого времени.

547
01:00:48,104 --> 01:00:50,940
Но мое разрешение остается в силе
всего 48 часов.

548
01:00:50,940 --> 01:00:54,402
Без проблем. я могу сделать это вот так
продлевать столько, сколько необходимо.

549
01:00:54,402 --> 01:00:55,570
Вам следует поговорить с мистером Беккером.

550
01:00:55,570 --> 01:00:56,821
Я сопровождаю ее.

551
01:00:56,821 --> 01:01:00,658
Я не думаю, что Эмануэль
нуждается в твоей защите, Дебра.

552
01:01:00,658 --> 01:01:03,369
Дебра всегда хороша
своим друзьям,

553
01:01:04,620 --> 01:01:06,289
но нужно быть осторожным.

554
01:01:07,081 --> 01:01:11,335
Если ей кто-то нравится,
она становится очень привлекательной.

555
01:01:11,335 --> 01:01:14,213
Наш Томми может сделать одно из этого
Расскажи историю, да?

556
01:01:14,213 --> 01:01:16,883
Какое это имеет отношение к чему-либо?
Томми — мужчина всей моей жизни.

557
01:01:16,883 --> 01:01:19,969
Я не позволю ему быть с другими
Женщины уходят, если они мне не нравятся.

558
01:01:19,969 --> 01:01:23,848
С этими извинениями она
разрушил как минимум четыре моих брака.

559
01:01:23,848 --> 01:01:25,808
Конечно, они были не в твоем вкусе.

560
01:01:27,977 --> 01:01:30,521
Я курю уже несколько лет.

561
01:01:30,521 --> 01:01:33,191
Я получил это от одного
Учился в Швеции.

562
01:01:33,191 --> 01:01:35,193
Здесь он изучал археологию.

563
01:01:35,193 --> 01:01:38,362
Кстати говоря, мне нужно кого-то найти.

564
01:01:38,362 --> 01:01:41,407
- Мужчина?
- Да.

565
01:01:41,407 --> 01:01:44,243
Парень, любовник или муж?

566
01:01:44,243 --> 01:01:46,787
Кто-то я
нравится больше остальных,

567
01:01:46,787 --> 01:01:48,372
но только в малых дозах.

568
01:01:48,372 --> 01:01:49,999
Он археолог.

569
01:01:49,999 --> 01:01:52,335
Я хочу увидеть его завтра утром.

570
01:01:52,335 --> 01:01:55,171
Я знаю, что он в
работает на раскопках.

571
01:01:55,171 --> 01:01:56,964
Они в милях отсюда.

572
01:01:58,424 --> 01:02:01,427
я больше не могу этого терпеть
быть с одними и теми же мужчинами.

573
01:02:01,427 --> 01:02:04,680
На данный момент у меня есть один, но...

574
01:02:04,680 --> 01:02:07,808
Давай поговорим в другой раз
об этом. Ты потрясающая, Дебра.

575
01:02:08,517 --> 01:02:10,895
Я думаю, мы хорошо ладим.
Я еще не поблагодарил тебя.

576
01:02:10,895 --> 01:02:13,022
Сделайте это своим
археологическая поездка.

577
01:02:13,022 --> 01:02:14,357
Я обещаю это.

578
01:03:10,496 --> 01:03:11,956
Боже мой.

579
01:03:13,374 --> 01:03:15,334
Как вы сюда попали?

580
01:03:15,334 --> 01:03:18,754
Самолет и осел.
Это было очень просто.

581
01:03:18,754 --> 01:03:21,382
Роберт. Просто посмотрите.

582
01:03:23,134 --> 01:03:24,468
Мы поговорим об этом позже.

583
01:03:24,468 --> 01:03:26,846
Эмануэль, моя старая подруга.

584
01:03:26,846 --> 01:03:28,180
Это Джанет, коллега.

585
01:03:28,180 --> 01:03:29,515
Просто коллега?

586
01:03:29,515 --> 01:03:32,059
Конечно, ты больше, чем это.

587
01:03:32,059 --> 01:03:35,187
Вы помолвлены?

588
01:03:35,187 --> 01:03:36,814
Почему? Вас бы это беспокоило?

589
01:03:36,814 --> 01:03:40,276
Нет, наоборот, я бы
ждите вперед. Это хорошие новости.

590
01:03:46,282 --> 01:03:47,700
Пойдем.

591
01:03:56,083 --> 01:04:00,212
Эмануэль, если бы ты знала,
как я скучал по тебе.

592
01:04:00,212 --> 01:04:02,715
Должно быть, это и есть WiJste.
Или что ты думаешь?

593
01:04:02,715 --> 01:04:06,135
Ну, я ухожу сегодня вечером
и забудьте о Вейсте.

594
01:04:06,135 --> 01:04:09,597
у меня нет намерения
быть обычной женщиной.

595
01:04:09,597 --> 01:04:12,308
Почему ты этого не сделал?
сказал, что ты придешь?

596
01:04:12,308 --> 01:04:14,143
Тогда у вас было бы
оставить свою девушку?

597
01:04:14,143 --> 01:04:16,771
Вы шутите?

598
01:04:16,771 --> 01:04:20,608
Джанет, должно быть, влюблена,
переспать с мужчиной.

599
01:04:20,608 --> 01:04:22,318
Вам нравится игра?

600
01:04:22,318 --> 01:04:25,321
Да, мне это нравилось до сих пор.

601
01:04:26,197 --> 01:04:27,490
Я не буду беспокоить тебя долго.

602
01:04:27,490 --> 01:04:29,700
О, нет. я хочу
что ты останешься на несколько дней.

603
01:04:29,700 --> 01:04:32,161
Но ты должен
Поделитесь палаткой с нами.

604
01:04:32,161 --> 01:04:34,872
Без камеры вы будете
не может исчезнуть

605
01:04:34,872 --> 01:04:36,540
с оправданием
что тебе придется работать.

606
01:04:36,540 --> 01:04:39,126
Это никогда не может быть оправданием.

607
01:04:39,126 --> 01:04:43,172
Дорогая, нам нужно это сделать завтра.
отправиться в путешествие по стране,

608
01:04:43,172 --> 01:04:44,673
Ты больше не знаешь?

609
01:04:44,673 --> 01:04:48,511
О, да. Пойдем со мной,
это будет интересная поездка.

610
01:04:48,511 --> 01:04:52,223
Я одолжу тебе фотоаппарат,
чтобы вы могли продолжить работу.

611
01:04:52,473 --> 01:04:56,352
Это было бы замечательно.
Даже если Джанет не...

612
01:04:56,352 --> 01:04:58,604
Джанет более чем счастлива.
Не так ли, Джанет?

613
01:04:58,604 --> 01:05:00,189
Конечно, я счастлив.

614
01:05:00,189 --> 01:05:01,732
Но если вы на
жду твоего визита,

615
01:05:01,732 --> 01:05:05,069
ты бы сказал мне это?
можно, тебе не кажется?

616
01:05:05,069 --> 01:05:06,737
Мне нравится, когда ты злишься,

617
01:05:06,737 --> 01:05:08,531
потому что это намного приятнее,
если бы мы спали спокойно.

618
01:05:08,531 --> 01:05:11,450
Не волнуйтесь.
Я не настолько формален.

619
01:05:11,450 --> 01:05:14,036
я тоже могу выйти на улицу
спи, если хочешь.

620
01:07:42,685 --> 01:07:45,854
Карбюратор готов.
забит песком.

621
01:07:45,854 --> 01:07:47,523
Это займет у меня некоторое время.

622
01:08:10,546 --> 01:08:12,548
Что это? Реубер?

623
01:08:12,548 --> 01:08:16,010
Нет, это туареги,
обычное племя воинов.

624
01:09:43,138 --> 01:09:45,974
Я не пойду с тобой.
Я передумал.

625
01:09:45,974 --> 01:09:47,935
я позволил себе уйти
сопровождать их. Пока.

626
01:09:49,353 --> 01:09:51,105
Хотите пойти со мной?
или остаться с ним?

627
01:09:51,105 --> 01:09:54,274
Привет! Ты оставишь меня одну?

628
01:09:54,274 --> 01:09:55,484
Почему нет?

629
01:09:59,530 --> 01:10:00,656
Проклятый.

630
01:13:40,042 --> 01:13:41,126
Роберт!

631
01:13:41,126 --> 01:13:43,545
Давай, не говори мне
что ты ревнуешь.

632
01:13:43,545 --> 01:13:45,464
Иди сюда, мы тебе расскажем.

633
01:13:45,464 --> 01:13:47,799
Нет, нет, я не хочу ничего знать.

634
01:13:47,799 --> 01:13:48,926
Нет?

635
01:13:49,968 --> 01:13:51,428
Я могу себе это представить.

636
01:14:09,529 --> 01:14:11,657
- Добро пожаловать!
- Привет, Дебра!

637
01:14:11,657 --> 01:14:14,368
Ой, как жаль, что я ухожу
Я, но мой отец там.

638
01:14:14,368 --> 01:14:16,620
У него есть для тебя сюрприз.

639
01:14:16,620 --> 01:14:18,538
Это тот парень
что ты хотел увидеть?

640
01:14:18,538 --> 01:14:20,499
Вы догадались.

641
01:14:20,499 --> 01:14:23,794
- Кто это?
- Я друг Эмануэль.

642
01:14:23,794 --> 01:14:25,587
Что значит «друг»?

643
01:14:25,587 --> 01:14:27,839
Я новый друг,
но она очень много значит для меня.

644
01:14:29,758 --> 01:14:31,134
Мне правда пора идти.

645
01:14:32,803 --> 01:14:35,138
Давай увидимся сегодня
Вечер дома?

646
01:14:35,138 --> 01:14:37,140
Хорошо, увидимся тогда.

647
01:14:46,566 --> 01:14:48,944
Спасибо. Они
замечательный человек.

648
01:14:48,944 --> 01:14:50,195
Это была мелочь.

649
01:14:50,195 --> 01:14:53,407
Фильм зашкаливает!
Они тоже вернулись.

650
01:14:53,407 --> 01:14:55,409
Я обожаю тебя, Дэвид.

651
01:14:55,409 --> 01:14:57,327
Теперь я снова могу
начать работать.

652
01:14:58,829 --> 01:15:01,623
Вы сейчас смотрите на молодых людей
как моя дочь.

653
01:15:01,623 --> 01:15:03,542
Потому что я счастлив.

654
01:15:03,542 --> 01:15:05,627
Я не могу отблагодарить Дебру.

655
01:15:05,627 --> 01:15:08,880
Она очень ею гордится,
это понятно.

656
01:15:08,880 --> 01:15:14,219
Они такие разные. Такой живой,
уверенный и расслабленный.

657
01:15:14,219 --> 01:15:15,887
Дебра чувствует это инстинктивно.

658
01:15:15,887 --> 01:15:18,098
Я думаю, она чувствует себя одинокой.

659
01:15:18,098 --> 01:15:22,102
Перепады вашего настроения
быстрые и мощные.

660
01:15:22,102 --> 01:15:25,981
Она спотыкается между
раскованность и гордость,

661
01:15:25,981 --> 01:15:27,899
между энтузиазмом
и застенчивость.

662
01:15:30,068 --> 01:15:32,279
Иногда она похожа на женщину.

663
01:15:32,279 --> 01:15:34,614
Зрелая женщина.

664
01:15:34,614 --> 01:15:37,075
Может быть, из-за них
одиночество обещало.

665
01:15:38,410 --> 01:15:40,287
Если они в одном
подходящая среда,

666
01:15:40,287 --> 01:15:41,496
чему она равна,

667
01:15:41,496 --> 01:15:43,707
не так, как здесь.
Для нее это не идеально.

668
01:15:46,877 --> 01:15:50,380
За шесть месяцев я смогу
надеюсь, вернемся в США.

669
01:15:51,631 --> 01:15:53,592
Знаете ли вы, что Дебра
Мать умерла во время родов?

670
01:15:53,592 --> 01:15:55,719
И это происходит с тех пор
ты с алкоголем.

671
01:15:55,719 --> 01:15:57,888
Да, я знаю. Это
легкий выбор.

672
01:15:57,888 --> 01:16:00,766
- Ты доволен этим?
- Обычно да.

673
01:16:00,766 --> 01:16:03,935
Возникают сомнения и искушения,
когда я встречаю важную женщину.

674
01:16:03,935 --> 01:16:06,271
Может быть, такая женщина, как Эмануэль.

675
01:16:06,271 --> 01:16:07,355
Почему нет?

676
01:16:07,355 --> 01:16:09,608
Эмануэль очень важная женщина.

677
01:16:09,608 --> 01:16:11,818
Они мне льстят.

678
01:16:11,818 --> 01:16:15,030
Для меня уже слишком поздно.
Я слишком стар.

679
01:16:15,030 --> 01:16:17,115
Почему ты так говоришь?
Ты не слишком стар.

680
01:16:17,115 --> 01:16:21,411
Это не вопрос возраста,
Эмануэль. Дэвид молод.

681
01:16:21,411 --> 01:16:25,582
И прежде всего, он отдает себя
встать, не защищаясь.

682
01:16:25,582 --> 01:16:27,501
Но у меня есть надежды
не потерялась в нем.

683
01:16:27,501 --> 01:16:29,002
В конце концов я доберусь туда.

684
01:16:30,212 --> 01:16:31,755
Я слишком бесчувственен, друг мой.

685
01:16:33,715 --> 01:16:40,472
Чтобы начать сначала, вам нужно
У меня есть энергия, которой у меня нет.

686
01:16:40,472 --> 01:16:44,309
Но мне повезло
встретить такую женщину, как она.

687
01:16:44,309 --> 01:16:47,979
Вот как ты можешь сделать свое
наслаждайтесь алкогольной ленью.

688
01:16:49,314 --> 01:16:53,026
Интересно, как вы, друзья
может быть. Вы такие разные.

689
01:16:53,026 --> 01:16:56,029
Да, это так.
Томми полон энтузиазма.

690
01:16:56,029 --> 01:16:59,199
У него есть любознательность и интеллектуальная энергия.

691
01:16:59,199 --> 01:17:01,868
Все это противоядие
за мою лень.

692
01:17:01,868 --> 01:17:02,911
Верно, Томми?

693
01:17:02,911 --> 01:17:06,373
Правда в том, что он любит меня,
и это удерживает его от зависти ко мне.

694
01:17:06,373 --> 01:17:10,085
Иметь такую дружбу
Глийк – это что-то особенное.

695
01:17:10,085 --> 01:17:12,629
Хотели бы вы принять в этом участие?

696
01:17:12,629 --> 01:17:15,298
Мы можем их включить.

697
01:17:16,675 --> 01:17:18,135
Конечно.

698
01:17:18,135 --> 01:17:20,262
Вы можете у нас
рассчитывать на всю жизнь

699
01:17:20,262 --> 01:17:21,763
Для всего, что вам нужно.

700
01:17:23,014 --> 01:17:26,476
- Приветствую дружбу.
- Да, к дружбе, Эммануэль.

701
01:18:00,218 --> 01:18:03,180
- Я принял решение, Роберт.
- Вофиджр?

702
01:18:03,180 --> 01:18:07,726
я решил
что мы больше не помолвлены.

703
01:18:07,726 --> 01:18:09,895
На самом деле мы никогда ими не были.

704
01:18:09,895 --> 01:18:11,521
Я так и думал.

705
01:18:11,521 --> 01:18:13,899
Я верну тебе свободу,

706
01:18:13,899 --> 01:18:15,942
но прежде всего я беру свое,

707
01:18:15,942 --> 01:18:17,944
и я собираюсь пережить это, черт возьми!

708
01:18:17,944 --> 01:18:20,864
Мне почти 25, и я только...
спала с тремя мужчинами.

709
01:18:20,864 --> 01:18:24,618
Если я правильно помню,
той ночью в палатке -

710
01:18:24,618 --> 01:18:26,786
эти бедуины были одним
туристическая достопримечательность

711
01:18:26,786 --> 01:18:29,080
и ничего больше.

712
01:18:29,080 --> 01:18:30,207
Заходите.

713
01:19:04,157 --> 01:19:05,909
Нет, не этот.

714
01:19:07,327 --> 01:19:09,037
Мне жаль.

715
01:19:10,080 --> 01:19:12,749
Вы очень талантливы.
Мне нравятся твои фотографии.

716
01:19:12,749 --> 01:19:13,917
Действительно?

717
01:19:13,917 --> 01:19:16,878
Я никогда не говорю вещи
что я не имею в виду.

718
01:19:16,878 --> 01:19:20,507
По меньшей мере...
не с людьми, которые мне нравятся.

719
01:19:20,507 --> 01:19:22,300
Зачем тебе это?
ты раньше не говорил?

720
01:19:22,300 --> 01:19:24,302
я не хотел тебя
принеси сюда.

721
01:19:24,302 --> 01:19:25,971
Почему?

722
01:19:25,971 --> 01:19:28,515
Ну... мне было страшно
что ты смеешься надо мной.

723
01:19:28,515 --> 01:19:31,643
Дебра, тебе пора
верю в тебя больше

724
01:19:31,643 --> 01:19:33,520
и доверяет людям,
кто защитит тебя.

725
01:19:34,646 --> 01:19:37,315
Ты никогда не носишь бюстгальтер?

726
01:19:37,315 --> 01:19:38,817
Но ты носишь его.

727
01:19:40,568 --> 01:19:45,615
У меня был отличный сон. Мы
вместе гуляли по пляжу.

728
01:19:45,615 --> 01:19:48,410
Потом мы вошли в воду.
Ты держал меня за руку.

729
01:19:48,410 --> 01:19:50,078
Я испытал самые прекрасные чувства.

730
01:19:52,330 --> 01:19:54,666
Не уходи, пожалуйста.

731
01:19:54,666 --> 01:19:57,043
мне нужно вернуться к себе
Работать рано или поздно.

732
01:19:57,043 --> 01:20:00,171
Но нам придется сейчас
не думай об этом.

733
01:20:00,171 --> 01:20:01,423
Это было бы глупо.

734
01:20:02,674 --> 01:20:04,968
Почему бы нам не
как если бы мы были на пляже?

735
01:21:23,588 --> 01:21:26,591
Ваша неуверенность исходит изнутри вас,

736
01:21:26,591 --> 01:21:28,760
и только ты можешь это сделать.

737
01:21:28,760 --> 01:21:29,928
Я важен для тебя?

738
01:21:29,928 --> 01:21:32,389
- Конечно.
- Почему?

739
01:21:32,389 --> 01:21:34,265
От многих Грейнденов.

740
01:21:34,265 --> 01:21:37,102
Во-первых, вы открыты.

741
01:21:37,102 --> 01:21:39,896
Вы готовы отдавать, брать
не делая никаких различий.

742
01:21:39,896 --> 01:21:41,523
Как ты.

743
01:21:41,523 --> 01:21:44,025
Я даже не знаю, что это такое
какая я женщина,

744
01:21:44,025 --> 01:21:46,194
и я давно
не думал об этом.

745
01:21:46,194 --> 01:21:48,321
Но ты всегда знаешь, что тебе нужно делать.

746
01:21:48,321 --> 01:21:51,866
Потому что я всегда этого хотел.
Я обрел свою свободу.

747
01:21:51,866 --> 01:21:53,451
И я контролирую свою жизнь.

748
01:21:53,451 --> 01:21:56,579
Мужчины, дружба, что я
например, как я провожу время.

749
01:21:56,579 --> 01:21:58,623
Я хочу быть похожим на тебя.

750
01:21:58,623 --> 01:22:00,583
Я думаю, что ты уже есть.

751
01:22:00,583 --> 01:22:03,086
Никогда не покидай меня, Эмануэль.

752
01:22:03,086 --> 01:22:06,297
Тебе еще придется учиться
ничего не бояться.

753
01:22:06,297 --> 01:22:07,882
Даже не о том, что тебя бросили.

754
01:22:07,882 --> 01:22:10,927
Но что ты думаешь
Куда можно пойти без удостоверения личности?

755
01:22:25,024 --> 01:22:26,943
Эй, садись в машину.
Я отвезу тебя домой.

756
01:22:26,943 --> 01:22:28,653
Вау, спасибо!

757
01:22:30,530 --> 01:22:32,991
Привет. Спасибо.

758
01:24:14,217 --> 01:24:15,718
Ой, посмотри, кто там.

759
01:24:17,595 --> 01:24:20,223
Я не знал твоего малыша
Подруга — подглядывающий Том.

760
01:24:20,223 --> 01:24:22,809
Твоя ирония глупа
и не к месту.

761
01:24:22,809 --> 01:24:25,395
Почему? Идите сюда! Приходить!

762
01:24:27,105 --> 01:24:30,483
Вам это нравится, люди из
Смотришь занятия любовью, да?

763
01:24:30,483 --> 01:24:32,402
Оставь ее в покое, Роберт.
Не трогай ее.

764
01:24:32,402 --> 01:24:34,988
Почему? Ты боишься?
Я их портю?

765
01:24:34,988 --> 01:24:36,739
С каким количеством людей
она, должно быть, спала.

766
01:24:36,739 --> 01:24:38,449
И с каким количеством
она будет спать?

767
01:24:38,449 --> 01:24:40,660
Как дела? Ты
ревнуешь, Роберт?

768
01:24:40,660 --> 01:24:42,537
Завидую чему?
Такая девушка, как она?

769
01:24:42,537 --> 01:24:44,497
Как ты думаешь, что она может тебе дать?

770
01:24:44,497 --> 01:24:48,876
Уходите!
Ты глуп и противен.

771
01:24:48,876 --> 01:24:50,211
И из этого,
ты ничего не понял.

772
01:24:50,211 --> 01:24:53,590
Ты совсем сумасшедший.
Я всегда говорил тебе.

773
01:24:57,760 --> 01:25:00,138
Нет, не думай об этом.
Это того не стоит.

774
01:25:00,138 --> 01:25:02,974
Мужчины нападают на вас, когда они
слабы, когда проигрывают

775
01:25:02,974 --> 01:25:05,476
и они ничего не понимают.

776
01:25:05,476 --> 01:25:11,024
А потом... презирай их,
чего они не понимают.

777
01:25:11,024 --> 01:25:13,484
Роберт ненавидит тебя
потому что я выбрал тебя.

778
01:25:15,862 --> 01:25:19,824
Дебра, теперь все будет чудесно.

779
01:25:49,354 --> 01:25:52,523
Все выглядит таким новым.

780
01:25:52,523 --> 01:25:54,233
Я полон красоты.

781
01:25:54,233 --> 01:25:56,235
Готов кричать.

782
01:25:56,235 --> 01:26:00,239
Может быть, у тебя никогда не было
встретил такую фигуру.

783
01:26:00,239 --> 01:26:04,077
Так естественно, так искренне,

784
01:26:04,077 --> 01:26:06,371
и ты обнаруживаешь чувство
то, чего вы не ожидали.

785
01:26:07,872 --> 01:26:09,707
Я любила многих мужчин,

786
01:26:09,707 --> 01:26:12,168
и все еще люблю ее,
но это другое.

787
01:26:12,168 --> 01:26:16,214
Дебра любит тебя в целом.
Ты для нее все.

788
01:26:16,214 --> 01:26:19,550
Дорогая мать,
чувственная и зрелая женщина,

789
01:26:19,550 --> 01:26:22,887
человек и мудрый человек.

790
01:26:22,887 --> 01:26:25,139
Иногда это работает
Дебра такая хрупкая.

791
01:26:25,139 --> 01:26:28,142
Напротив, ваши инстинкты
ее природа очень сильная,

792
01:26:28,142 --> 01:26:29,894
и однажды будет
они это видят.

793
01:26:29,894 --> 01:26:31,062
Что я должен делать?

794
01:26:32,063 --> 01:26:35,108
Чувства редко встречаются
в нашей жизни.

795
01:26:35,108 --> 01:26:38,945
Когда это произойдет,
стоит ли это гению,

796
01:26:38,945 --> 01:26:41,406
по крайней мере, до удовольствия
становится опасной игрой.

797
01:26:43,116 --> 01:26:46,536
посмотри на все,
Секс и желание, как игра.

798
01:26:47,453 --> 01:26:50,039
Это замечательно
но это игра.

799
01:26:54,252 --> 01:26:58,047
Я беру фильмы с собой
США и отдать их лидеру.

800
01:26:58,923 --> 01:27:01,718
Спасибо. Спасибо за
твоя дорогая дружба.

801
01:27:04,095 --> 01:27:06,931
Знаешь ли ты, что мне нравится
переспал бы с тобой?

802
01:27:06,931 --> 01:27:08,516
Признаюсь, я тоже.

803
01:27:08,516 --> 01:27:10,059
Почему этого не произошло?

804
01:27:11,436 --> 01:27:13,187
Кто знает?

805
01:27:13,187 --> 01:27:16,899
Мир не такой уж и большой, я
уверен, мы еще увидимся.

806
01:27:20,820 --> 01:27:22,447
Подождите момента истины.

807
01:27:28,494 --> 01:27:29,787
Помните об этом.

808
01:28:19,504 --> 01:28:20,922
Но почему?

809
01:28:22,006 --> 01:28:23,966
Почему ты не хочешь пойти со мной?

810
01:28:27,178 --> 01:28:28,971
Я тебя больше не понимаю.

811
01:28:33,351 --> 01:28:36,270
Пока ваши дела...

812
01:28:37,688 --> 01:28:39,190
продолжалось недолго.

813
01:28:39,190 --> 01:28:40,733
И теперь...

814
01:28:40,733 --> 01:28:42,527
ты вдруг успокоишься.

815
01:28:43,903 --> 01:28:45,196
Мне просто интересно, почему.

816
01:28:47,740 --> 01:28:49,408
Что вас так волнует?

817
01:28:50,701 --> 01:28:52,620
Что это такое?

818
01:28:52,620 --> 01:28:54,497
Можете ли вы хотя бы сказать мне?

819
01:28:56,582 --> 01:28:59,502
Это Сейнде?
Запретный плод?

820
01:29:00,878 --> 01:29:05,174
Дело не в физическом.

821
01:29:06,717 --> 01:29:09,220
Забудь об этом, я не ожидаю
что ты это понимаешь.

822
01:29:09,220 --> 01:29:14,767
Ты имеешь в виду... чувства?
Романтическая чушь?

823
01:29:14,767 --> 01:29:16,561
S0 что-то?

824
01:29:19,897 --> 01:29:22,650
Как ты думаешь, что ты делаешь?

825
01:29:22,650 --> 01:29:24,902
Разве ты не понимаешь?
что это невозможно?

826
01:29:24,902 --> 01:29:26,946
Что это ерунда?

827
01:29:26,946 --> 01:29:27,905
Я знаю.

828
01:29:29,282 --> 01:29:31,158
Но в первый раз я не знаю
что мне делать.

829
01:29:38,583 --> 01:29:39,876
Береги себя, Роберт.

830
01:29:42,086 --> 01:29:44,422
Эммануэль...

831
01:29:44,422 --> 01:29:46,048
Мы встретимся снова?

832
01:29:50,928 --> 01:29:52,471
Чтобы.

833
01:30:18,122 --> 01:30:19,415
Вам это нравится?

834
01:30:23,461 --> 01:30:24,921
Вы очень талантливы.

835
01:30:25,630 --> 01:30:29,926
Ты видишь меня таким?
загадочный и странный?

836
01:30:46,192 --> 01:30:47,526
Это из Нью-Йорка.

837
01:30:47,526 --> 01:30:50,655
Ты спросишь меня, как только
возможно добраться до Парижа.

838
01:30:57,703 --> 01:31:00,289
Но как ты можешь
остался без удостоверения?

839
01:31:04,001 --> 01:31:07,171
Какой беспорядок.

840
01:31:07,171 --> 01:31:09,799
Мне нужно еще раз спросить твоего отца.

841
01:31:34,657 --> 01:31:36,367
Когда ты это получил?
Получить удостоверение личности?

842
01:31:37,410 --> 01:31:39,370
Он пришел вместе с камерой.

843
01:31:59,181 --> 01:32:02,059
Ты все еще злишься на меня?
скрыл удостоверение?

844
01:32:02,059 --> 01:32:05,479
Нет, я никогда не злился
и ты это знаешь.

845
01:32:06,564 --> 01:32:08,899
Но мне интересно
зачем ты дал это мне?

846
01:32:09,608 --> 01:32:11,610
Может быть, потому что это
был подходящий момент.

847
01:32:21,287 --> 01:32:23,748
я никогда не буду
отдельно от этого изображения.

848
01:32:23,748 --> 01:32:25,499
Я обещаю вам это.


